-
1 псевдометрика
almost metric almost-metric, pseudo-valuation -
2 псевдометрика
almost metric мат., almost-metric, pseudometric, pseudovaluationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > псевдометрика
-
3 псевдометрический
almost metric мат., pseudometric, semi-metric, semimetricРусско-английский научно-технический словарь Масловского > псевдометрический
-
4 почти метрическое пространство
Русско-английский физический словарь > почти метрическое пространство
-
5 псевдометрический
almost metric pseudometric, semimetric -
6 почти метрическое пространство
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > почти метрическое пространство
-
7 псевдометрика
1) <math.> almost-metric
2) pseudo-valuation
3) pseudometric
4) pseudovaluation
5) semi-metric -
8 почти метрическое пространство
Mathematics: almost metric spaceУниверсальный русско-английский словарь > почти метрическое пространство
-
9 псевдометрика
Mathematics: almost metric, pseudodistance, pseudometric, pseudovaluation, semimetric -
10 псевдометрический
Mathematics: almost metric, pseudometric, semimetric -
11 почти евклидова метрика
Mathematics: almost Euclidean metricУниверсальный русско-английский словарь > почти евклидова метрика
-
12 почти эрмитова метрика
Mathematics: almost Hermitean metricУниверсальный русско-английский словарь > почти эрмитова метрика
-
13 практика
practice• В повседневной практике мы игнорируем это различие между... и... - Everyday usage ignores this distinction between... and...• В целом хорошей практикой является... - It is generally good practice to...• Мы будем придерживаться довольно общей практики... - We shall adhere to the rather general practice of...• На. практике возможно (изменить и т. п.)... - In practice it is possible to...• На практике мы обычно пренебрегаем... - In practice we usually ignore...• На практике мы обязаны помнить, что... - In practice we must remember that...• На практике мы почти всегда встречаем случай, когда... - In practice, it is almost invariably the case that...• На практике мы хотели бы уметь... - In practice, we would like to be able to...• На практике мы часто можем пренебречь... - In practice, we can often neglect...• На практике не рекомендуется, чтобы... - In practice it is not recommended that...• На практике обычно бывает, что... - It usually happens in practice that...• На практике обычно достаточно... - In practice, it is usually sufficient to...• На практике обычно интересуются... - In practice one is interested usually in...• На практике часто случается, что... - In practice it often happens that...• На практике чрезвычайно важно иметь возможность... - It is of great practical importance to be able to...• На практике это означает, что... - In practice, this means that...• На практике более удобно (использовать и т. п.)... - In practice, it is much more convenient to...• На практике, следовательно, основное внимание уделяется... - In practice, therefore, the major concern is to...• На самом деле оба метода используются на практике. - Both methods are in fact used in practice.• Набираясь практики, студенты узнают, как... - With practice the student will learn to...• Однако на практике мы обычно вынуждены принять... - In practice, however, one usually has to settle for...• Однако на практике несколько затруднительно достичь этого, потому что... - However, in practice this is somewhat difficult to achieve because...• Однако на практике нет необходимости... - In practice, however, it is not necessary to...• Однако на практике часто случается, что... - In practice it often happens, however, that...• Однако это вовсе не то, что случается на практике. - But this is not what happens in practice.• Подобные трудности часто встречаются на практике. - Such difficulties often arise in practice.• Поэтому стало обычной практикой (выполнять и т. п.)... - For all these reasons it has become normal practice to...• Считается хорошей практикой выражать все результаты измерений в метрической системе. - It is considered good practice to express all measurements in metric units.• Такая практика ведет к серьезным недоразумениям. - This practice leads to serious confusion.• Такая практика не приводит к нежелательным результатам, если пользователь четко понимает, что... - No harm can come from this practice if one clearly understands that...• Такие обстоятельства не типичны для практики. - These circumstances are unlikely to occur in practice.• Такие явления часто встречаются на практике. - Such phenomena are frequently encountered in practice.• Такого сорта проблемы обычны на практике. - Problems of this type are common in practice.• Такого типа ошибки часто встречаются на практике. - These sorts of errors occur frequently in practice.• Теперь мы можем дать обоснование обычной практике (эксперимента и т. п.)... - We can now justify the usual practice of...• Это результат важен для практики, так как... - The result is important in practical terms since...• Это случай, наиболее часто встречающийся на практике. - This is the case that occurs most frequently in practice.• Это часто случается на практике и означает, что... - This is often the case in practice and means that...• Этого нелегко добиться на практике. - This is not easy to achieve in practice.• Явное расхождение между теорией и практикой может быть устранено, если... - The apparent discrepancy between theory and practice can be resolved if...
См. также в других словарях:
Metric Structures for Riemannian and Non-Riemannian Spaces — Author(s) Misha Gromov … Wikipedia
Metric — en concert à Southampton, Grande Bretagne Pays d’origine Toronto … Wikipédia en Français
Metric (groupe) — Metric Metric Metric en concert à Southampton, Grande Bretagne Pays d’origine … Wikipédia en Français
metric system — ˈmetric ˌsystem noun [singular] the system of weights and measures that is based on the metre and the kilogram: • The metric system is in use in most of the industrial countries. * * * metric system UK US noun [S] ► MEASURES the system of… … Financial and business terms
Metric differential — In mathematical analysis, a metric differential is a generalization of a derivative for a Lipschitz continuous function defined on a Euclidean space and taking values in an arbitrary metric space. With this definition of a derivative, one can… … Wikipedia
Metric system — This article is about the metric system in general. For information about specific versions of the system, such as the International System of Units or the cgs system of units, see #Variants. For a generally accessible and less technical… … Wikipedia
Almost complex manifold — In mathematics, an almost complex manifold is a smooth manifold equipped with smooth linear complex structure on each tangent space. The existence of this structure is a necessary, but not sufficient, condition for a manifold to be a complex… … Wikipedia
metric system — a decimal system of weights and measures, adopted first in France but now widespread, universally used in science, mandatory for use for all purposes in a large number of countries, and favored for use in most (as in the U.S.). The basic units… … Universalium
Almost flat manifold — In mathematics, a smooth compact manifold M is called almost flat if for any varepsilon>0 there is a Riemannian metric g varepsilon on M such that mbox{diam}(M,g varepsilon)le 1 and g varepsilon is varepsilon flat, i.e. for sectional curvature of … Wikipedia
Metric derivative — In mathematics, the metric derivative is a notion of derivative appropriate to parametrized paths in metric spaces. It generalizes the notion of speed or absolute velocity to spaces which have a notion of distance (i.e. metric spaces) but not… … Wikipedia
Metric yardstick — This article gives some rough rules of thumb for comprehending the metric system in terms of everyday life.Conversion hintsFor users of the U.S. Customary system (often referred to as the English system although the UK is now metric) there are a… … Wikipedia